(资料图)

春色撩人似酒浓

人生在世如春梦

雨过天晴湖山如洗

……

“九山书会·大宋戏仓”活动中，戏文大道吸睛十足，成了最靓打卡点。近来，出自《白兔记》《牡丹亭记》《白蛇记》等戏文被翻译成英文，搭配上九山书会的美图，制作成英文版海报，在海外意外出圈。

首批英文版戏文海报共4幅，精选戏剧经典台词，通过海外账号在推特上发布，深受海外友人喜爱。目前，已有超30万人次浏览、点赞。

据悉，这是今年温州“南戏走向世界”海外传播项目内容之一，通过制作戏曲主题作品，让南戏走出温州、走向世界，进一步打响“南戏故里”金名片。另外，早前鹿城区制作的南戏主题折扇亦在加达鞋展上大放异彩，现场折扇被国际友人“一抢而空”。（通讯员 鹿宣）